Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

приговор чыгару

Толкование Перевод

1 вынести приговор

приговор чыгару

Русско-татарский словарь > вынести приговор
2 вынести

сов.

1) ( кого-что) чыгару, алып чыгу, чыгарып кую, чыгарып бетерү

вынести вещи из вагона — вагоннан әйберләр чыгару

2) ( кого-что) чыгару, чыгарып ташлау

волна вынесла лодку на берег — дулкын көймәне ярга чыгарып ташлаган

3) ( что) [алга] чыгару, [алга] җибәрү

вынести ногу вперёд — аякны алга чыгару

4) перен. ( что) чыгару

вынести вопрос на собрание — мәсьәләне җыелышка чыгару

5) перен. ( что) алу, килү, алып чыгу

вынести впечатление — тәэсир алу

6) ( что) чыдау, кичерү, түзү; вынести боль авыртуга чыдау

он не мог этого вынести — ул моны кичерә алмады

•

- вынести благодарность
- вынести приговор
- вынести решение
- вынести постановление

Русско-татарский словарь > вынести
3 обвинение

с

1) см. обвинить

обвинение в неискренности — ихлас күңелле булмауда гаепләү

предъявить обвинение — гаепләүне белдерү

2) уст. ( приговор) гаепләү карары

вынести обвинение — гаепләү карары чыгару

3) юр. обвиняющая сторона гаепләүче як

свидетель обвинения — гаепләүче якның шаһиты

Русско-татарский словарь > обвинение

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

приговор чыгару

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

приговор чыгару

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: